Spansk ordbok - Når ?
| Alltid | Siempre |
| Noen ganger | A veces |
| Aldri | Nunca |
| Nå | Ahora |
| I dag | Hoy |
| Denne morgenen | Esta mañana |
| Denne ettermiddagen (kvelden) | Esta tarde |
| I kveld | Esta noche |
| I morgen | Mañana |
| I overmorgen | Pasado mañana |
| I morgen tidlig | Mañana por la mañana |
| I går | Ayer |
| I forgårs | Anteayer |
| I går kveld | Anoche |
| Neste mandag | El lunes próximo |
| Forrige fredag | El viernes pasado |
| Hvor my er klokken? | ¿ Qué hora es ? |
| Den er tre | Son las tres |
| Den er halv elleve | Son las diez y medio |
| Den er kvart på syv | Son las siete menos cuarto |
| Klokken åtte | A las ocho |
| Om ti minutter | En diez minutos |
| Tyve minutter siden | Hace veinte minutos |